{"product_id":"femalance","title":"Femalance","description":"\u003cstyle\u003e\n  \/* --- Affichage selon la langue du site --- *\/\n  .desc-fr, .desc-en { display: none; }\n  html:lang(fr) .desc-fr { display: block; }\n  html:lang(en) .desc-en { display: block; }\n  html:not(:lang(en)):not(:lang(fr)) .desc-fr { display: block; }\n\n  \/* --- Systeme d'onglets (CSS pur, sans JS, sans crochets) --- *\/\n  .pt-wrap { margin-top: 20px; }\n  .pt-wrap .pt-radio { display: none; }\n  .pt-wrap .pt-panel { display: none; padding: 14px 0; }\n  #pt-tab-1:checked ~ #pt-panel-1 { display: block; }\n  #pt-tab-2:checked ~ #pt-panel-2 { display: block; }\n\n  .pt-tab-nav {\n    display: flex;\n    flex-wrap: wrap;\n    gap: 4px;\n    border-bottom: 2px solid #eee;\n    margin-bottom: 4px;\n  }\n  .pt-label {\n    cursor: pointer;\n    padding: 10px 18px;\n    font-weight: 600;\n    color: #666;\n    border-bottom: 2px solid transparent;\n    margin-bottom: -2px;\n  }\n  #pt-tab-1:checked ~ .pt-tab-nav .pt-label-1,\n  #pt-tab-2:checked ~ .pt-tab-nav .pt-label-2 {\n    color: #626365;\n    border-bottom-color: #000000;\n  }\n\n  .pt-tab-nav .desc-fr, .pt-tab-nav .desc-en { display: none; }\n  html:lang(fr) .pt-tab-nav .desc-fr { display: inline; }\n  html:lang(en) .pt-tab-nav .desc-en { display: inline; }\n\u003c\/style\u003e\n\n\u003c!-- ===== Description principale (bilingue) ===== --\u003e\n\u003cdiv class=\"desc-fr\"\u003e\n\u003cp\u003e• Apaise le foie et soulage la stagnation du Qi\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eLa Femalance est utilisée en médecine traditionnelle chinoise pour apaiser le foie et éliminer la chaleur, renforcer la rate et nourrir le sang.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"desc-en\"\u003e\n\u003cp\u003eFemalance is used in traditional Chinese medicine to soothe the liver and clear heat, strengthen the spleen, and nourish the blood.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eSoothes the liver and relieves Qi stagnation\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003c!-- ===== Onglets : Posologie \/ Informations nutritionnelles ===== --\u003e\n\u003cdiv class=\"pt-wrap\"\u003e\n  \u003cinput type=\"radio\" name=\"pt-tab\" id=\"pt-tab-1\" class=\"pt-radio\" checked\u003e\n  \u003cinput type=\"radio\" name=\"pt-tab\" id=\"pt-tab-2\" class=\"pt-radio\"\u003e\n\n  \u003cdiv class=\"pt-tab-nav\"\u003e\n    \u003clabel for=\"pt-tab-1\" class=\"pt-label pt-label-1\"\u003e\n      \u003cspan class=\"desc-fr\"\u003ePosologie\u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"desc-en\"\u003eDosage\u003c\/span\u003e\n    \u003c\/label\u003e\n    \u003clabel for=\"pt-tab-2\" class=\"pt-label pt-label-2\"\u003e\n      \u003cspan class=\"desc-fr\"\u003eInformations nutritionnelles\u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"desc-en\"\u003eNutrition Facts\u003c\/span\u003e\n    \u003c\/label\u003e\n  \u003c\/div\u003e\n\n  \u003cdiv class=\"pt-panel\" id=\"pt-panel-1\"\u003e\n    \u003cdiv class=\"desc-fr\"\u003e\n\u003cp\u003eAdultes :\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003ePrendre 2 gélules, deux fois par jour, de préférence avant chaque repas.\u003c\/p\u003e\n    \u003c\/div\u003e\n    \u003cdiv class=\"desc-en\"\u003e\n\u003cp\u003eAdults:\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eTake 2 capsules twice daily, preferably before each meal.\u003c\/p\u003e\n    \u003c\/div\u003e\n  \u003c\/div\u003e\n\n  \u003cdiv class=\"pt-panel\" id=\"pt-panel-2\"\u003e\n    \u003cdiv class=\"desc-fr\"\u003e\n\u003cp\u003eIngrédients médicinaux \/ gélule:Extrait de Jia Wei Xiao Yao Wan (8:1) (3 000 mg de DHE*) contenant les éléments suivants (375 mg):- Chai Hu (Bupleurum chinense) (racine) - 40,2 mg- Dang Gui (Angelica sinensis) (racine) - 40,2 mg- Bai Shao (Paeonia lactiflora) (racine) - 40,2 mg- Cang Zhu (Atractylodes lancea) (rhizome) - 40,2 mg- Fu Ling (Poria cocos) (sclérote) - 40,2 mg- Gan Cao (Glycyrrhiza uralensis) (racine et rhizome) - 32,1 mg- Mu Dan Pi (Paeonia suffructicosa) (écorce de racine) - 60,3 mg- Zhi Zi (Gardenia jasminoides) (fruit) - 60,3 mg- Bo He (Mentha haplocalyx) (partie aérienne) - 8,0 mg- Sheng Jiang (Zingiber officinale) (rhizome) (frais) - 13,4 mg*DHE - équivalent en herbes séchées\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eIngrédients non médicinaux : fibre de pomme certifiée biologique, pullulan \/ hypromellose (gélule)\u003c\/p\u003e\n    \u003c\/div\u003e\n    \u003cdiv class=\"desc-en\"\u003e\n\u003cp\u003eMedicinal Ingredients\/Capsule:Jia Wei Xiao Yao Wan Extract (8:1) (3,000 mg DHE\u003cem\u003e) containing the following (375 mg):- Chai Hu (Bupleurum chinense) (root) - 40.2 mg- Dang Gui (Angelica sinensis) (root) - 40.2 mg- Bai Shao (Paeonia lactiflora) (root) - 40.2 mg- Cang Zhu (Atractylodes lancea) (rhizome) - 40.2 mg- Fu Ling (Poria cocos) (sclerotia) - 40.2 mg- Gan Cao (Glycyrrhiza uralensis) (root and rhizome) - 32.1 mg- Mu Dan Pi (Paeonia suffructicosa) (root bark) - 60.3 mg- Zhi Zi (Gardenia jasminoides) (fruit) - 60.3 mg - Bo He (Mentha haplocalyx) (aerial part) - 8.0 mg - Sheng Jiang (Zingiber officinale) (rhizome) (fresh) - 13.4 mg\u003c\/em\u003eDHE - dried herb equivalent\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eNon-medicinal ingredients: Certified organic apple fiber, pullulan\/hypromellose (capsule)\u003c\/p\u003e\n    \u003c\/div\u003e\n  \u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e","brand":"Unytii - Suppléments et Produits Naturels","offers":[{"title":"112 Capsules","offer_id":51886934917415,"sku":"femalance-free-easy-wanderer-plus-112-capsules","price":69.99,"currency_code":"CAD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0836\/7289\/1687\/files\/SP501_20Femalance_20400x400_71b32165-2f95-4207-98e4-ead40f156ab9.png?v=1786996322","url":"https:\/\/www.naturopathmontreal.ca\/fr\/products\/femalance","provider":"Paola DeCicco, ND | Naturopath(e) Montreal ","version":"1.0","type":"link"}